Остеохондроз позвоночника перевод на английский
Остеохондроз позвоночника — Остеохондроз (новолат. osteochondrosis: др. греч. ὀστέον кость + χόνδρος хрящ + лат. ōsis) позвоночника (более точное название межпозвонковый остеохондроз) полифакториальное дегенеративное заболевание позвоночно двигательного сегмента … Википедия
ОСТЕОХОНДРОЗ ПОЗВОНОЧНИКА — мед. Остеохондроз позвоночника заболевание, характеризующееся развитием дегенеративного поражения хряща межпозвонкового диска и реактивных изменений со стороны смежных тел позвонков и окружающих тканей. Частота • Каждый второй человек в течение… … Справочник по болезням
остеохондроз позвоночника — (osteochondrosis vertebralis) хроническая болезнь позвоночника, обусловленная дистрофией и истончением межпозвоночных дисков и характеризующаяся разрастанием остеофитов тел позвонков, артрозом межпозвоночных суставов, часто грыжами диска, что… … Большой медицинский словарь
Остеохондроз позвоночника — Хронический дегенеративно дистрофический процесс в позвоночнике, проявляющийся, в частности, снижением гидрофильности и деструкцией межпозвоночных дисков, их протрузией, грыжевым выпячиванием, разрастанием остеофитов, артрозом дугоотростчатых… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Остеохондроз позвоночника (Лечение) — Болевые синдромы в спине (дорсалгии) часто встречаются в лечебной практике врачей различных специальностей: неврологов, травматологов ортопедов, ревматологов, семейных и участковых терапевтов, физиотерапевтов, иглорефлексотерапевтов, мануальных… … Википедия
Остеохондроз — Остеохондроз … Википедия
ОСТЕОХОНДРОЗ, ВЕРТЕБРАЛЬНАЯ ПАТОЛОГИЯ — НАРУШЕНИЯ ОСАНКИКалькареа фосфорика, 6, 12 и бвр ригидность и онемение головы, шеи. Болезненность в крестцово подвздошной области. Тугоподвижность в конечностях, их онемение. Ощущение ползания мурашек и холода.Натриум муриатикум, 3, 6 и бвр… … Справочник по гомеопатии
ОСТЕОХОНДРОЗ — (от остео… и греческого chondros хрящ), дистрофический процесс в костной и хрящевой ткани, преимущественно межпозвоночных дисков. Проявляется болями и другими симптомами, зависящими от локализации процесса в шейном, грудном или поясничном… … Современная энциклопедия
Остеохондроз — (от остео… и греческого chondros хрящ), дистрофический процесс в костной и хрящевой ткани, преимущественно межпозвоночных дисков. Проявляется болями и другими симптомами, зависящими от локализации процесса в шейном, грудном или поясничном… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Остеохондроз — I Остеохондроз (osteochondrosis: греч. osteon кость + chondros хрящ + ōsis) дистрофическое поражение суставного хряща и подлежащей костной ткани. Термин «остеохондроз» ранее использовали для обозначения большой группы костно суставных заболеваний … Медицинская энциклопедия
ГРЫЖА МЕЖПОЗВОНКОВОГО ДИСКА ПОЯСНИЧНОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНИКА — мед. Грыжа межпозвонкового диска поясничного отдела позвоночника выпячивание или выпадение фрагментов межпозвонкового диска поясничного отдела в позвоночный канал, возникающее в результате остеохондроза позвоночника (спон дилёза), травмы и… … Справочник по болезням
ГРЫЖА МЕЖПОЗВОНКОВОГО ДИСКА ШЕЙНОГО И ГРУДНОГО ОТДЕЛОВ ПОЗВОНОЧНИКА — мед. Грыжа межпозвонкового диска шейного и грудного отделов позвоночника выпячивание или выпадение фрагментов межпозвонкового диска (соответственно в шейном или грудном отделе) в позвоночный канал, возникающее в результате остеохондроза… … Справочник по болезням
Позвоночник — I Позвоночник Позвоночник (columna vertebralis; синоним позвоночный столб). Является осевым скелетом, состоит из 32 33 позвонков (7 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых, соединенных в крестец, и 3 4 копчиковых), между которыми… … Медицинская энциклопедия
Санато́рно-куро́ртный отбо́р — совокупность медицинских мероприятий, проводимых в целях определения показаний или противопоказаний к курортному лечению, а также места, медицинского профиля санатория, длительности и сезона санаторно курортного лечения. Цель С. к. о. улучшение… … Медицинская энциклопедия
Осанка — это привычная поза (вертикальная поза, вертикальное положение тела человека) в покое и при движении[1]. «Привычное положение тела» это то положение тела, которое регулируется бессознательно, на уровне безусловных рефлексов, так называемым… … Википедия
Нарушение осанки — Осанка это привычная поза (вертикальная поза, вертикальное положение тела человека) в покое и при движении[1]. «Привычное положение тела» это то положение тела, которое регулируется бессознательно, на уровне безусловных рефлексов, так называемым… … Википедия
Источник
При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.
When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.
Common crawl
Спасают пиявки от бессонницы, при головных болях, неврозах и головокружении, эпилепсии, мигрени, невритах слуховых нервов, радикулитах, миозитах, ревматизме, ревматоидном артрите, артрозах, остеохондрозах, поражениях костей и суставов после травм… Лечат пиявки и при ушибах, переломах и гематомах, снимают отеки.
Leeches are capable to relieve insomnia, headache, neurosis and dizziness, epilepsy, migraine, cochlear neuritis, radiculitis, myositis, rheumatism, rheumatoid arthritis, arthrosis, osteochondrosis, bones and joints affections following trauma… Leeches can also help in bruises, fractures and hematomas, relieve edemas.
Common crawl
iii) острые диарейные заболевания у детей; травмы у мужчин, дородовой контроль женщин и остеохондроз у пожилых
iii) Watery diarrhoea among children; traumas among adult men; prenatal check-ups for adult women; and bone and joint disorders among older adults
MultiUn
Мамедов 28 июля 2009 года поступил в неврологическое отделение лечебного учреждения из 15-го учреждения по отбыванию наказания пенитенциарной службы Министерства юстиции Республики в удовлетворительном состоянии с диагнозом “остеохондроз шейных и спинных позвонков, правосторонний плексит”.
Mammadov had been admitted to the neurological department of the treatment facility in correctional institution No. 15 of the Ministry of Justice Prison Service in a satisfactory condition and was diagnosed with osteochondrosis of the vertebrae of the neck and spine and plexitis of the right side.
UN-2
Поэтому аппарат с успехом используется при спазмах гладкомышечных органов, при заболеваниях скелетных мышц, нарушениях осанки, сколиозе, остеохондрозе.
Therefore, device is successful with treating spasms in lissome muscles, skeletal muscles, scoliosis, osteochondrosis.
Common crawl
Массаж спины – это процесс эффективного и безболезненного лечения остеохондроза и его профилактики путем выведения солеобразований из позвоночника и суставов, коррекции взаиморасположения позвонков и межпозвонковых дисков.
Back massage is a process of effective and painless osteochondrosis therapy and its preventive care by the means of salts removal from the spine and joints, correction of the spinal bones and spinal disks position.
Common crawl
Думаю, это твой остеохондроз, Эрик.
I reckon that’s your osteo, Eric.
OpenSubtitles2018.v3
Остеохондроз поясничного отдела позвоночника является самым распространенным дегенеративно-дистрофическим заболеваниям опорно-двигательной системы у лиц среднего и пожилого возраста.
Osteochondrosis of the lumbar spine is the most common degenerative-dystrophic diseases of the musculoskeletal system in those middle-aged and elderly.
Common crawl
На момент представления ответа автор был болен остеохондрозом и получал лечение.
At the time of submission, the author was suffering from osteochondrosis and was having treatment.
UN-2
Изобретение относится к области медицины, в частности, травматологии, ортопедии и невропатологии, протезированию, ангиологии, реабилитации и может быть использовано для восстановительного лечения больных с различными заболеваниями опорно-двигательной, нервной и сосудистой систем, такими как остеохондрозы, периферические и центральные параличи и парезы, дефекты конечностей, спинальная патология, для лечения детей с церебральным параличом и другой сочетанной патологией.
The invention relates to the field of medicine, in particular to traumatology, orthopaedics and neuropathology, prosthetics, angiology and rehabilitation, and can be used for the remedial treatment of patients with various diseases of the locomotor, nervous and vascular systems, such as osteochondrosis, peripheral and central paralyses and pareses, extremity defects and spinal pathology, and for the treatment of children with cerebral palsy and other associated pathology.
patents-wipo
Был выписан с диагнозом «Остеохондроз» и летал дальше.
He was discharged with a diagnosis of “Osteochondrosis” and flew on.
WikiMatrix
Для лечения больных остеохондрозом, который в последнее время называют “болезнью века”, в санатории с успехом применяют подводное вытягивание позвоночника в бассейне с радоновой водой.
For the treatment of osteochondrosis, called “the disease of the age”, the underwater spine extension in a basin with radon water is applied with success in the sanatorium.
Common crawl
На ряду с западной медициной в Корее пользуется большой популярностью и народные способы лечения. Корейская традиционная медицина помогает при лечениях: избыточного веса, мигренях, дерматитах, остеохондрозах, применяется в качестве восстановительной терапии и многое другое.
In order to ensure its success, hospital evaluation rose in Korea in an effort to improve the quality of healthcare by evaluating such the level of healthcare services provided and addressing any problems that may occur at the time services are rendered.
Common crawl
Из всех динозавров остеохондроз, как и опухоли, встречается чаще всего у гадрозавридов.
Among dinosaurs, osteochondrosis (like tumors) is most commonly found in hadrosaurids.
WikiMatrix
В 1996-1999 ИТО “Новое в медицине” совместно с НИИ клинической и экспериментальной неврологии и психиатрии (Харьков) проводили исследования по государственной теме: “Использование методики пневмопрессинга в комплексном лечении вертеброгенного болевого синдрома при неврологических проявлениях остеохондроза“.
The ITO closely cooperates with the research medical institutes: the Microvascular and Experimental Surgery Research Institute of the Ukrainian Academy of Medicine in the area of “Creating technologies of therapeutic treatment, prevention and rehabilitation of patients with limb vascular diseases with the help of a therapeutic apparatus “Bioregulator”; the Neurology and Psychiatry Research Institute of the Ukrainian Academy of Medicine doing research into such neurological diseases as disseminated encephalomyelitis, spastic paraparesis, withdrawal syndrome, dyscirculatory encephalopathy, hypertension diseases, arterial sclerosis, transient violations of cerebral circulation etc.
Common crawl
“Био-1” эффективен при облитерирующем атеросклерозе, эндартериите, варикозе, тромбозе глубоких вен, диабетической ангиопатии, лимфостазе, остеохондрозе позвоночника, при травмах конечностей и гиподинамии.
That involves developing new devices in addition to the pneumatic mattress.
Common crawl
Тематического усовершенствования: “Остеохондроз позвоночника. Вертеброгенные артропатии“, Современные методы диагностики и лечения заболеваний суставов” (для терапевтов), “Заболевания и повреждения коленного сустава.
Training: Diseases and lesions of knee joint Arthroskopy, Modern methods of Diagnosis and Treatment of Joint Diseased (for therapeutist), Deformative Arthrosis of Large Joints Compound lesions of bones and joints.
Common crawl
Предоставляемые там услуги: профилактика, лечение и реабилитация лиц с сердечно-сосудистыми заболеваниями, неврозами и функциональными нарушениями сердечно-сосудистой системы, остеохондрозом позвоночника, неврологическими патологиями и церебральными параличами системы-двигательного аппарата, нарушениями обмена веществ и специфическими заболеваниями дыхательной системы.
The provided services are: prevention, treatment and rehabilitation of persons with cardiovascular diseases, neuroses with functional disorders of the cardiovascular system, osteochondrosis of the vertebral column, neurological pathologies and cerebral palsies of the motor system, metabolic disorders and specific diseases of the respiratory system.
UN-2
Х. Мамедов страдал следующими заболеваниями: остеохондроз шейных и спинных позвонков, правосторонний шейный плексит, гипертония с постепенной активизацией второй стадии, остаточные признаки острого обструктивного бронхита, хронический холецистит, катаракта начальной стадии обоих глаз, аденома предстательной железы, острый тромбоз сосудов головного мозга, сердечно-сосудистая недостаточность, атеросклероз сосудов головного мозга и острый ишемический инфаркт головного мозга, которые в течение короткого времени привели к смерти.
Mammadov had suffered from the following illnesses: osteochondrisis of the vertebrae of the neck and spine, plexitis of the right side of the neck, hypertension gradually moving towards stage two, residual signs of acute bronchitis, chronic cholecystitis, early stages of cataract in both eyes, prostate adenoma, acute cerebral venous sinus thrombosis, cardiovascular insufficiency, cerebral arteriosclerosis and acute brain infarct, which, after a short period of time, led to his death.
UN-2
острые диарейные заболевания у детей; травмы у мужчин, дородовой контроль женщин и остеохондроз у пожилых.
Watery diarrhoea among children; traumas among adult men; prenatal check-ups for adult women; and bone and joint disorders among older adults.
UN-2
В момент выхода альбома, Фил Ансельмо страдал болью в спине из-за двух порванных дисков (хронический остеохондроз диска).
At the time of its release, Pantera’s vocalist Phil Anselmo was injured with ruptured discs in his back and was suffering from chronic pain from degenerative disc disease.
WikiMatrix
Источник
1
cervical osteochondrosisEnglish-Russian dictionary of medicine > cervical osteochondrosis
См. также в других словарях:
ГРЫЖА МЕЖПОЗВОНКОВОГО ДИСКА ПОЯСНИЧНОГО ОТДЕЛА ПОЗВОНОЧНИКА — мед. Грыжа межпозвонкового диска поясничного отдела позвоночника выпячивание или выпадение фрагментов межпозвонкового диска поясничного отдела в позвоночный канал, возникающее в результате остеохондроза позвоночника (спон дилёза), травмы и… … Справочник по болезням
Остеохондроз позвоночника — Остеохондроз (новолат. osteochondrosis: др. греч. ὀστέον кость + χόνδρος хрящ + лат. ōsis) позвоночника (более точное название межпозвонковый остеохондроз) полифакториальное дегенеративное заболевание позвоночно двигательного сегмента … Википедия
Остеохондроз — Остеохондроз … Википедия
Остеохондроз — I Остеохондроз (osteochondrosis: греч. osteon кость + chondros хрящ + ōsis) дистрофическое поражение суставного хряща и подлежащей костной ткани. Термин «остеохондроз» ранее использовали для обозначения большой группы костно суставных заболеваний … Медицинская энциклопедия
ОСТЕОХОНДРОЗ ПОЗВОНОЧНИКА — мед. Остеохондроз позвоночника заболевание, характеризующееся развитием дегенеративного поражения хряща межпозвонкового диска и реактивных изменений со стороны смежных тел позвонков и окружающих тканей. Частота • Каждый второй человек в течение… … Справочник по болезням
ГРЫЖА МЕЖПОЗВОНКОВОГО ДИСКА ШЕЙНОГО И ГРУДНОГО ОТДЕЛОВ ПОЗВОНОЧНИКА — мед. Грыжа межпозвонкового диска шейного и грудного отделов позвоночника выпячивание или выпадение фрагментов межпозвонкового диска (соответственно в шейном или грудном отделе) в позвоночный канал, возникающее в результате остеохондроза… … Справочник по болезням
БОЛЬ В ШЕЕ И ВЕРХНИХ КОНЕЧНОСТЯХ — Боль, локализую щаяся в шее (цервикалгия) или в шее и руке (цервикобрахиалгия), может быть вертеброгеииой (вызванной патологией позвоночника) или невертеброгенной, скелетно мышечной (обусловленной изменениями мышц, суставов, связок) или… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Анизокория — I Анизокория (anisocoria; греч. anisos неравный + kore зрачок) неравенство величины зрачков, связанное с нарушением иннервации двух гладких внутренних мышц глаза (круговой мышцы суживающей зрачок, и радиальной мышцы расширяющей его). В норме… … Медицинская энциклопедия
Преходящее нарушение мозгового кровообращения — (ПНМК) остро возникшее нарушение мозговых функций сосудистого генеза, проявляющееся очаговой, общемозговой или смешанной симптоматикой. Важнейшим критерием ПНМК является полная обратимость очаговой или диффузной неврологической симптоматики … Википедия
Симптом Клейна (де Клейна) — Головокружение и спонтанный нистагм, возникающие при запрокидывании головы и поворотах ее в стороны. Обычно возникает при сосудисто мозговой недостаточности в вертебробазилярной системе (атеросклероз, остеохондроз шейного отдела позвоночника и др … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Позвоночник — I Позвоночник Позвоночник (columna vertebralis; синоним позвоночный столб). Является осевым скелетом, состоит из 32 33 позвонков (7 шейных, 12 грудных, 5 поясничных, 5 крестцовых, соединенных в крестец, и 3 4 копчиковых), между которыми… … Медицинская энциклопедия
Источник